Curso de
Curso de Especialización Profesional en Audiodescripción y Subtitulación
Título propio
Curso de
Curso de Especialización Profesional en Audiodescripción y Subtitulación
Con el Curso de Especialización Profesional en Audiodescripción y Subtitulación podrás planificar, evaluar y realizar proyectos de audiodescripción y subtitulación de obras audiovisuales, espectáculos en vivo y eventos, así como elaborar guiones de audiodescripción y subtítulos, controlando los procesos y respetando el contenido del mensaje, la forma y la calidad, todo ello conforme a la normativa vigente.
- Duración: 6 meses
- Fecha de Inicio: Octubre 2025
- Curso Propio
- Modalidad Presencial
Pide información sobre este título
¿Por qué estudiar Curso de Especialización Profesional en Audiodescripción y Subtitulación?
Una titulación oficial otorgada por la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid y por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Alta empleabilidad: la legislación obliga a hacer los contenidos audiovisuales de manera accesible, lo que garantiza estabilidad laboral y crecimiento continuo en esta especialización.
La audiodescripción y la subtitulación cumplen una necesidad social fundamental al garantizar la accesibilidad a los contenidos audiovisuales para personas con discapacidades sensoriales, promoviendo la inclusión y la igualdad de oportunidades en el acceso a la información, el entretenimiento y la educación.
SALIDAS PROFESIONALES:
- Guionista de proyectos de audiodescripción de obras audiovisuales y espectáculos en vivo y eventos.
- Subtitulador/a de obras audiovisuales y espectáculos en vivo y eventos.
- Locutor/a de proyectos de audiodescripción de obras audiovisuales y espectáculos en vivo y eventos.
- Revisor de guiones de audiodescripción u subtítulos.
Objetivos del Curso de Especialización Profesional en Audiodescripción y Subtitulación
Con el Curso de Especialización Profesional en Audiodescripción y Subtitulación aprenderás todo sobre la creación de productos audiovisuales para TV, Cine, Teatro, Espectáculos y Soportes Multimedia, dominando los equipos y las tecnologías más punteras del sector con las que te habrás familiarizado durante tu formación en nuestras instalaciones.
- Consigue que los contenidos audiovisuales sean accesibles para todos.
- Planifica, evalúa y ejecuta proyectos de audiodescripción y subtitulación para obras audiovisuales, espectáculos en vivo y eventos.
- Crea guiones y subtítulos de alta calidad, asegurando que cada detalle se transmita con fidelidad y cumpla con la normativa vigente.
- Analiza las características técnicas de diferentes productos audiovisuales, Eventos y espectáculos.
- Estudia guiones y libretos con el objetivo de realizar la audiodescripción de las diferentes escenas que la componen.
- Estudia las diferentes necesidades de personas con discapacidad visual y /o auditiva para realizar contenidos accesibles.
- Aprende a utilizar diferentes programas de subtitulado , según los estándares profesionales.
- Aprende la normativa técnica vigente en materia de comunicación audiovisual y accesibilidad universal.
- Realiza locuciones de guiones de audiodescripción aprendiendo técnicas de respiración , dicción y vocalización, así como técnicas de locución neutra.
- Aprende técnicas de auditoría final de productos audiovisuales, incluyendo características de audio navegación y entornos interactivos
Perfil del estudiante
Si tienes conocimientos de Realización y Producción Audiovisual, e inquietud por mejorar la accesibilidad de estos contenidos, este curso es para ti. Te convertirás en un referente en accesibilidad audiovisual y trabaja por cuenta propia o en grandes productoras
Descubre más información
- Audiodescripción de obras audiovisuales, eventos y espectáculos en vivo
- Subtitulación de obras audiovisuales, eventos y espectáculos en vivo
- Locución, autoría y audionavegación
- Formación en Centros de Trabajo
¿Cuáles son los requisitos de acceso?
- Técnico Superior en Realización de Proyectos Audiovisuales y Espectáculos.
- Técnico Superior en Producción de Audiovisuales y Espectáculos.
- Si no tienes dicha titulación, pero hay disponibilidad de plazas y la administración competente lo contempla (hasta un máximo del 20 % de las plazas), puedes acceder si cumples uno de los siguientes requisitos:
- Si tienes un título de Técnico o Técnico Superior de Formación Profesional diferente de los que den acceso y acreditas experiencia en el área profesional asociada al curso.
- Si tienes un título de Técnico o Técnico Superior de Formación Profesional diferente de los que den acceso y acreditas conocimientos previos adecuados mediante una prueba de capacidad, una entrevista personal, una solicitud de motivación de ingreso, currículum, o experiencia laboral.
- Si no eres titulado/a en FP, pero puedes acreditar conocimientos previos que garanticen tu competencia para seguir con éxito el curso de especialización, mediante una prueba de capacidad, una entrevista personal, currículum, o experiencia laboral. Obtendrás una certificación académica de realización con aprovechamiento que sustituirá al título de Especialista (si el curso es de Grado Medio) o al de Máster de Formación Profesional (si el curso es de Grado Superior).
BECAS Y AYUDAS para Curso de Especialización Profesional en Audiodescripción y Subtitulación
La Escuela CES ofrece una variedad de becas y ayudas propias para facilitar el acceso a sus programas formativos. Estas becas están diseñadas para apoyar a estudiantes con buen rendimiento académico o situaciones económicas especiales, brindándoles la oportunidad de cursar sus estudios. Los interesados pueden consultar los requisitos y plazos aquí.
Un vistazo desde dentro
Curso de Especialización Profesional en Audiodescripción y Subtitulación
Sobre nosotros
escuela ces
La Escuela Superior de Imagen, Sonido y Tecnología CES cuenta con una trayectoria de más de 40 años formando a los profesionales del futuro.
La innovación constante nos ha llevado a diseñar una formación online basada en la excelencia de sus programas, docentes e instalaciones, en fomentar el desarrollo profesional y en buscar la rentabilidad y sostenibilidad de la organización.
acceso a campus virtual
-
Acceso a todos los
contenidos -
Comunicación con
docentes -
Participación en la red
educativa
- Acceso a todos los contenidos
- Comunicación con docentes
- Participación en la red educativa
Personal Docente
-
Profesores Titulares
Expertos -
Seguimiento
constante de los
tutores -
Contacto Directo con
Coordinación de
Estudios
- Profesores Titulares Expertos
- Seguimiento constante de los tutores
- Contacto Directo con Coordinación de Estudios
formación basada en la práctica
- Talleres y seminarios: La formación abierta se completa con talleres y seminarios voluntarios de carácter presencial, en las instalaciones del campus de la Escuela Superior de Imagen y Sonido CES en Madrid, o de forma online.
- Servicio de Empleo y Prácticas: CES dispone además de un servicio de prácticas con convenios firmados con las empresas más relevantes del sector, para facilitar el salto al mundo profesional de nuestro alumnado.
¿POR QUÉ ESTUDIAR EN CES?
CENTRO
OFICIAL
Estamos autorizados por la Comunidad de Madrid como Centro Privado de Enseñanzas para impartir nuestra oferta formativa.
40 AÑOS DE EXPERIENCIA
Somos líderes en formación de audiovisuales y tecnología, con un enfoque práctico y empresarial desde el primer día.
GRANDES PROFESIONALES
Contamos con un equipo de profesores especializados en distintas áreas, apasionados por su trabajo y en activo dentro del sector.
CONVENIO CON EMPRESAS
Contamos con más de 550 convenios con empresas, entidades e instituciones acercando a los alumnos al mundo laboral.
20.000m² DE CAMPUS
Contamos con un campus en Madrid de 20.000 m² y unas instalaciones de 8.500 m² con lo último en tecnología puntera.
GRUPO AD EDUCATION
Desde 2020, CES forma parte del Grupo Internacional AD Education, la mayor red de escuelas de Arte, Diseño y Comunicación de Europa.
